DRIKABIO.COM

É inegável perceber que maneirismos da fala teve uma grande influência- a tecnologia. O funk e a periferia também “entraram na fita”, mas quem reinou absoluta foram as gírias da turma do gigabaites, essa palavra já foi dicionarizada e aportuguesada. Muito interessante como com o passar dos anos e com a modernização novas palavras vão surgindo e fazendo parte do nosso dia-a-dia, a comparação abaixo nos faz perceber claramente isso:)

Comparando os significados de algumas palavras em 1998 e agora em 2008:

• Bombar

1998: usar uma bomba para inflar algo, como uma bóia.
2008:o que está na moda, o que estourou, como o blog estourou na web.

• Deletar

1998: do inglês apagar ( um arquivo, um texto)
2008: no dicionário em português é apagar ou remover alguém ou alguma coisa.

• Teclar

1998: digitar
2008: conversar por meio de programas de mensagem instantânea.

• Orkuticídio

1998: Hã?
2008: autodeletar-se no orkut.

• Googar

1998: Hã?
2008: fazer pesquisa no site do google.

• Cachorra

1998: feminino de cachorro
2008: mulheres dispostas a diversão sem compromisso.

• Pegação

1998: catar algo
2008: festa ou evento em que casais se atracam.

• Causar

1998: ser a causa de algo
2008: acontecer, ser o centro da atenção. Alguém que chegou causando em uma festa ou foi bem numa situação.

• Na fita

1998:Faixa estreita de tecido que serve para embrulhar ou amarrar algo.
2008: simular do velho “tô dentro”.